فرقة العمل المعنية بالمرافق في الصينية

• 公用事业工作队

• "فرقة" في الصينية    军; 军团; 师; 部队
• "العمل" في الصينية    工作
• "فرقة العمل المعنية بالعنف ضد المرأة" في الصينية    对妇女暴力问题工作队
• "فرقة العمل المعنية بالتعمير" في الصينية    重建工作队
• "فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأ ة والعقد الدولي لتوفير مياه الشرب والمرافق الصحية" في الصينية    妇女与饮水供应和卫生十年机构间工作队
• "فرقة العمل المعنية بالأسرة" في الصينية    家庭问题工作队
• "فرقة العمل المعنية بالأمن" في الصينية    安全工作队
• "فرقة العمل المعنية بالإدارة" في الصينية    管理问题工作队
• "فرقة العمل المعنية بالإيدز" في الصينية    艾滋病问题工作队
• "فرقة العمل المعنية بالبيئة" في الصينية    环境问题工作队
• "فرقة العمل المعنية بالتدريب" في الصينية    训练工作队
• "فرقة العمل المعنية بالترميز" في الصينية    编码工作队
• "فرقة العمل المعنية بالحاسوب" في الصينية    计算机工作队
• "فرقة العمل المعنية بالدستور" في الصينية    制宪工作队
• "فرقة العمل المعنية بالوثائق" في الصينية    文件问题工作队
• "فرقة العمل المعنية بالوقود" في الصينية    燃料工作队
• "فرقة العمل المعنية بالصحراء الغربية" في الصينية    西撒哈拉问题工作队
• "فرقة العمل الدولية المعنية بالمنافع العامة العالمية" في الصينية    国际全球公益物工作队
• "فرقة العمل المعنية بالكوليرا" في الصينية    霍乱工作队
• "فرقة عمل مشروع الألفية رقم 1 المعنية بالفقر والتنمية الاقتصادية؛ فرقة العمل رقم 1 المعنية بالفقر والتنمية الاقتصادية" في الصينية    贫穷和经济发展问题千年项目第1工作队  贫穷和经济发展问题第1工作队
• "فرقة العمل المعنية بالاستمرارية من الإغاثة إلى التنمية" في الصينية    从救济向发展过渡工作队
• "فرقة العمل الأفريقية المعنية بالمياه" في الصينية    非洲水工作队
• "فرقة العمل المعنية بالمعارض الدولية" في الصينية    国际博览会工作队
• "فرقة العمل المعنية بدور المرأة في التنمية" في الصينية    妇女参与发展工作队
• "فرقة العمل المعنية بالتعمير والعودة" في الصينية    重建和回归问题工作队

• ومن إنجازات فرقة العمل المعنية بالمرافق إنشاء فرقة العمل المعنية بالوقود وهي عبارة عن فرقة مشتركة بين المكونات مُشَكلة من خبراء السوقيات والوقود تعنى بتلبية احتياجات كوسوفو من الوقود.
  从公用事业工作队分离出一个燃料工作队，这是一个支柱部门间的后勤和燃料专家小组，负责满足科索沃的燃料需求。
• ومن إنجازات فرقة العمل المعنية بالمرافق إنشاء فرقة العمل المعنية بالوقود، وهي عبارة عن فرقة مشتركة بين الركائز مُشَكَّـلة من خبراء الإمداد والوقود تعنى بتلبية احتياجات كوسوفو من الوقود.
  从公用事业工作队分离出一个燃料工作队，这是一个支柱部门间的后勤和燃料专家小组，负责满足科索沃的燃料需求。
• وتعد فرقة العمل المعنية بالمرافق الصحية التابعة للجنة الأمم المتحدة للموارد المائية حاليا كتابا على الشبكة للاحتفال بإنجازات السنة الدولية. ويركز على إنجازات قطاع المرافق الصحية وسوف يسمح بإجراء حوار واتخاذ إجراءات مستمرة من أجل صرف صحي محسن.
  联合国环境卫生饮用水问题特别工作组准备了一个网上虚拟剪贴簿，以庆祝国际环境卫生年取得的成就，重点是国家一级环境卫生的成就，并允许进行持续的对话和继续采取行动改善环境卫生。
• وقد تم إنشاء عدد من الأفرقة العاملة وفرق العمل الرسمية وغير الرسمية لمعالجة مجموعة متنوعة من المواضيع التي هي موضع اهتمام مشترك (من ذلك مثلا، فرقة العمل المعنية بالمرافق وفرقة العمل المعنية بالوقود، وفرقة العمل المعنية باحتياجات أمن البعثة وفرقة العمل المعنية بالإدارة المشتركة وفرقة العمل المشتركة لموضوع الأقليات وفريق التخطيط العامل المشترك بين أعمدة البعثة والمعني بقضايا الجنسين).
  已组成若干正式或非正式工作组和工作队来处理种种共同关心的主题(例如公用事业工作队、燃料工作队、科索沃特派团安全要求工作队、联合行政工作队、少数人问题特设工作队以及性别问题支柱间规划工作组)。